视频简介
改编自云天空小说《x-龙时代》同名漫画，腾讯动漫人气2.5亿。一个普通的人一一辛云，在一次机会下穿越到未知世界，却因为沉迷女色而使自己失去成为最强者的机会，在一次九大强者的力量碰撞下，竟然发生了一件不可思议，或者说是奇迹的事情，辛云重生回到当年他穿越到未知世界的时候，一场奇幻之旅即将展开……。黑道中人阿奇找酒樓老闆孟飛報仇，對孟飛開了多槍，趕盡殺絕，孟飛受重傷倒地，指奇誤會了他。然後奇陷入回憶。 奇原是黑社會小混混，本來跟隨大圈貴，貴為人橫蠻霸道，得罪了收了山的黑幫大佬孟飛，結果被孟飛的舊識雷詹用炸彈炸死。奇仰慕孟飛，成為他的門生。雷詹迫孟飛復出販賣白粉，奇大力反對，但孟飛不想他參與其中，奇發現了雷詹從水路偷連白粉，竟出手火燒了雷詹的白粉，然後向孟飛報訊，將一包白粉給孟飛，但飛竟在雷詹面前毒打奇，指雷詹並無販賣白粉，奇為此傷心欲絕，與孟飛反目。孟飛向奇解釋此舉其實是不想連累他，奇聽後亦不再怪孟飛。 奇被雷詹手下追殺，按照孟飛安排，在碼頭公廁第二格拿槍，但到達時卻找不到槍，自覺得被孟飛欺騙。之後奇被雷詹手下在左眼角斬了一刀，從此毀容。奇回到公廁，才發覺自己當初找錯了廁格，所以找不到槍。奇忙去找孟飛，發覺孟飛開了間雜貨鋪，右腿已被打斷，奇向孟...。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。